Сергей Смирнов

, Сергей Смирнов
ФИО: Смирнов Сергей Викторович
Дата рождения: 23 ноября 1982 г.
Место рождения: Кимры, Тверская область
Знак зодиака: Стрелец
Деятельность: Актер и режиссер дубляжа, киноактер
Дата смерти: 25 марта 2020 г. (37 лет)

Содержание:

  • Детство
  • Карьера
  • Личная жизнь
  • Заключение

Детство

Сергей Смирнов родился 23 ноября 1982 года в городе Кимры, расположенном неподалёку от Твери. С самого детства Сергей мечтал о карьере актёра, поэтому по окончании школы успешно сдал все необходимые экзамены и поступил в Щепкинское училище на актёрский факультет.

Самые первые роли Сергей исполнил в Зеленограде на сцене «Водогонь-театра». Молодой актёр восхитил зрителей своей способностью с одинаковым успехом воплощать как комедийные, так и драматические образы.

После окончания учёбы Сергею пришлось пойти в армию, однако даже во время пребывания там он не забывал о любимом деле и играл на сцене Центрального академического театра Российской Армии. Так ему удавалось совмещать воинскую службу с актёрской карьерой.

Как только срок службы Сергея подошёл к концу, он получил приглашение в состав театра Российской Армии (ЦАТРА) уже в качестве постоянного актёра. Там он остался на долгие годы.

Карьера

  1. Работая в ЦАТРА на протяжении 17 лет, Сергей Смирнов смог исполнить более 30 ролей, продемонстрировав широкий спектр возможностей. В спектаклях он появлялся в образе короля Филиппа, Маркиза де Шарона, Фигаро и многих других. Самоотдача Сергея на сцене театра заслужила внимание режиссёров.
  2. В начале 2009 года артист получил внезапное предложение озвучить короткометражный фильм. Ни минуты не сомневаясь, он с радостью согласился, и это решение оказалось одним из самых судьбоносных в его жизни. В дальнейшем озвучивание имело большое значение в развитии творческой карьеры Сергея Смирнова.
  3. Одной из картин, работа над которыми запомнилась актёру и произвела на него неизгладимое впечатление, стал фильм «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» (2011). Сергей Смирнов выражал восхищение работой Джереми Реннера, героя которого он озвучивал, а также спецэффектами фильма и обилием комедийных моментов. По словам Сергея, эта работа была показательной в его карьере, поэтому он боялся допустить ошибку. Актёру пришлось внимательно пересматривать фильмы с участием Реннера по нескольку раз, чтобы перенять его спокойную и уверенную манеру речи.
  4. Следующим известным проектом, в озвучивании которого актёр принимал участие, стал турецкий сериал «Великолепный век». Смирнов стал голосом Сюмбюля Аги – одного из основных героев сериала. Персонаж понравился актёру, поскольку у них, по его словам, множество схожих черт характера: Сюмбюль Ага неординарен, обладает хитростью, а также точно знает, когда стоит быть требовательным, а когда можно расслабиться. Сергей рассказывал, что он старательно тренировался говорить так же, как Селим Байрактар – его турецкий коллега, сыгравший в сериале. По его словам, для актёров дубляжа было чрезвычайно важно передать напевность турецкого языка.
  5. Работой, наложившей определённый отпечаток на карьеру актёра, стала картина «Новый Человек-Паук», вышедшая на экраны в 2012 году и ставшая «перезапуском» знаменитой серии. Артист вспоминал, что после выхода картины ему стали дарить сувениры с супергероем, напоминая об успехе фильма в прокате. Спустя 2 года вышло продолжение под названием «Новый Человек-Паук: Высокое напряжение», где Сергей Смирнов вновь трудился над озвучкой главного героя Питера Паркера.
  6. В 2015 году актёр принял участие в работе над фильмом «Пятьдесят оттенков серого», став голосом одного из двух главных персонажей – Кристиана Грея. Сергей признавался, что старался отталкиваться от тембра актёра, как всегда делал раньше, однако режиссёр дал установку слегка занизить голос, дабы добавить персонажу мужской харизмы.
  7. Очередная значимая работа – фильм «Сплит», в котором Сергею Смирнову удалось озвучить все личности главного героя. Эта роль была непростой: требовалось перевоплощаться из одного образа в другой и демонстрировать многогранность. Благодаря определённому багажу опыта, полученному в театре, Сергей довольно быстро перестраивался во время работы над «Сплитом».
  8. В 2017 году на YouTube-канале Дмитрия Череватенко вышло интервью с Сергеем Смирновым в 2-х частях. В этих роликах Сергей отвечает на вопросы о том, как начать работать в сфере озвучания фильмов, какие существуют критерии набора актёров, какое значение имеет отношение актёра дубляжа к своему герою и на многие другие.
  9. За свою карьеру артист накопил приличное количество иностранных фильмов и сериалов, в которых звучит его голос. Он дублировал Эдварда Нортона в «Королевстве Полной Луны», Криса Хэмсфорта в «Хижине в лесу», Джареда Лето в «Далласском клубе покупателей». Он являлся голосом многих голливудских звёзд, в числе которых Антонио Бандерас и Ричард Гир.
  10. Помимо персонажей кино и мультфильмов, Сергей Смирнов озвучил множество героев компьютерных игр. Среди них Джон Гаррисон и Гарольд Ринг из Assassin’s Creed III, Алкивиад из Assassin’s Creed: Odyssey, Оуэн Саутвик из Death Stranding, Джанбу из Far Cry 4 и многие другие.
  11. В 2019 году вышел фантастический боевик «Гемини», в котором Смирнов озвучивал героя Уилла Смита по имени Генри Броген. Известно, что сценарий этого фильма был написан ещё в конце 90-х, однако на протяжении многих лет картина находилась в «производственном аду». В том же году актёр подарил свой голос Реймонду Смиту – герою фильма «Джентльмены», главному помощнику пронырливого лондонского наркоторговца. Эта криминальная комедия, снятая в лучших традициях фильмов Гая Ричи, получила множество положительных отзывов и имела колоссальный успех в российском прокате.
  12. Сергей Смирнов скончался 25 марта 2020 года в возрасте 37 лет. Точная причина смерти неизвестна, однако на сайте ЦАТРА появилась информация о том, что артист на протяжении многих лет боролся с тяжёлой болезнью. Прощание состоялось 27 марта в храме Дмитрия Солунского.

, Сергей Смирнов

Актер дубляжа Сергей Смирнов

Личная жизнь

О личной жизни актёра известно немного, поскольку она всегда оставалась за кадром. Отвечая на вопросы, Сергей шутил, что помолвлен с работой. Однако известно что у него осталась жена и дочь.

, Сергей Смирнов

С дочерью

Заключение

За свою жизнь Сергей Смирнов озвучил более 400 персонажей и стал одним из самых узнаваемых актёров дубляжа в России. Многие киноманы шутили, что его голос звучит практически в каждом фильме, однако все осознавали, что таких успехов достичь очень непросто.

, Сергей Смирнов

Сергей Смирнов за работой

Быть актёром дубляжа нелегко: необходимо прикладывать немалые усилия, чтобы верно передать настроение и характер озвучиваемого героя. Реплики и интонации актёра должны максимально соответствовать мимике персонажа на экране.

Также Сергей отмечал, что сложности дубляжа возникают не только при постановке диалогов, но и при озвучивании титров: многие иностранные фамилии и названия произносятся крайне сложно. Однако профессиональному актёру положено преодолевать подобные трудности, чтобы результат получился качественным, и Сергей это знал.

При жизни актёр мечтал увидеться вживую с теми зарубежными артистами, персонажей которых он когда-то озвучивал.

Смерть Сергея стала огромной утратой для индустрии кино. Его поклонники отмечают, что голос актёра обладал многогранностью и пластичностью, а также особой «живостью», способной придать индивидуальности даже самым заштампованным репликам.

Оцените статью
Добавить комментарий